You’ve probably seen that familiar notification pop up on your phone or computer: “A software update is available.” Most of…